Datenschutzerklärung

Stand: Juli 2026

NeoVerse Language befindet sich im Aufbau. Diese Erklärung beschreibt ehrlich, was die App heute tut; die mit […] markierten Angaben zum Verantwortlichen werden vor dem öffentlichen Start vervollständigt und die Erklärung wird juristisch geprüft.

1. Verantwortlicher

[Vor- und Nachname bzw. Firma], [Anschrift], E-Mail: [E-Mail-Adresse] – siehe auch das Impressum.

2. Der Grundsatz: lokal zuerst

NeoVerse Language funktioniert vollständig ohne Konto. Dein Lernstand (Favoriten, Wiederholungen, Lernprofil aus dem Onboarding, Tagesaktivität) wird dann ausschließlich lokal in deinem Browser gespeichert (localStorage) und verlässt dein Gerät nicht. Es gibt keine Werbung und kein Werbe-Tracking; die App bindet keine Analyse- oder Marketing-Dienste ein.

3. Optionales Konto und Lernstand-Sync

Wenn du dich anmeldest, geschieht das per Magic-Link an deine E-Mail-Adresse. Konto- und Synchronisationsdaten werden bei unserem Auftragsverarbeiter Supabase in der EU (Region Frankfurt, eu-central-1) gespeichert:

deine E-Mail-Adresse (für Anmeldung und Magic-Links),
dein Lernstand (Favoriten, Wiederholungskarten mit Fälligkeiten und Bewertungszählern, Lernpräferenzen aus dem Onboarding),
die technische Sitzung in deinem Browser (localStorage).

Der Sync dient allein dazu, deinen Lernstand über Geräte hinweg fortzuführen. Zur Löschung deines Kontos samt Lernstand genügt eine formlose Nachricht an [E-Mail-Adresse].

4. KI-Lehrer „Neo“

Wenn du mit Neo chattest, werden deine Chat-Nachrichten zusammen mit einem kompakten Lernprofil (z. B. beherrschte Sätze, schwierige Wörter, zuletzt bearbeitete Lektion – abgeleitet aus deinem Lernstand) an unseren KI-Dienst übertragen (Vercel AI Gateway), um die Antwort zu erzeugen. Das passiert nur, wenn du aktiv eine Nachricht sendest. Ohne konfigurierten KI-Zugang zeigt die App ehrlich einen Demo-Modus an.

5. Voice Coach (Aussprache)

Aufnahmen entstehen nur, wenn du die Aufnahme selbst startest, und werden nur nach deiner ausdrücklichen Einwilligung pro Aufnahme zur einmaligen Transkription an den KI-Dienst übertragen (Spracherkennung). NeoVerse speichert weder die Audioaufnahme noch das Transkript; nach der Auswertung werden sie verworfen. Deine Selbstbewertungen der Ausspracheversuche bleiben Teil deines lokalen Lernstands.

6. Hosting und Server-Protokolle

Die App wird bei Vercel gehostet. Beim Aufruf verarbeitet der Server technisch notwendige Verbindungsdaten (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt, abgerufene Ressource) in Server-Protokollen, um die Auslieferung und Sicherheit des Dienstes zu gewährleisten.

7. Offline-Funktion (PWA)

Der Service Worker speichert ausschließlich die App-Hülle und versionierte App-Dateien für die Offline-Nutzung auf deinem Gerät. Persönliche Lerndaten, Konto- oder KI-Anfragen werden nicht in den Offline-Cache geschrieben.

8. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten sowie auf Datenübertragbarkeit und Widerruf erteilter Einwilligungen. Wende dich dafür an [E-Mail-Adresse]. Daten, die nur lokal auf deinem Gerät liegen, löschst du jederzeit selbst, indem du die Website-Daten deines Browsers entfernst.